Rechercher
 
 

Résultats par :
 


Rechercher Recherche avancée

Navigation
 Portail
 Index
 Membres
 Profil
 FAQ
 Rechercher

Pourquoi les groupes français s'obstinent à chanter en anglais?

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Pourquoi les groupes français s'obstinent à chanter en anglais?

Message  Iceman le Jeu 25 Juin - 8:54

voilà une fois de plus la question que je me pose après avoir entendu un groupe français :
http://www.myspace.com/cloverseeds
Ce groupe semble avoir eu une bonne critique mais en dehors du faire que chaque morceau a l'air un peu trop inspiré de leurs influences, il y a un gros problème pour le chant.
Vocalement ça suit pas mal, musicalement aussi mais c'est l'accent qui gache tout : sur le deuxième morceau par exemple, en quelques secondes on reconnaît que c'est un français. Ok ça a son charme parfois mais là, on ne comprend plus rien.
Déja j'avais noté ce problème avec un groupe comme Shanon, qui bien que musicalement à la hauteur, ne pouvait pas faire illusion.

Alors pourquoi chanter en anglais quand on n'est pas forcément au niveau requis dans cette langue?
Le français n'est pas la langue la plus adaptée au rock, alors qu'il y a des sonorités plus adaptées à d'autres styles de musique. Rares sont ceux qui parviennent à manier hard et langue de molière (Manigance, Process, Blaspheme...). Et en même temps il y a aussi des groupes français chantant en anglais sans trop d'accent.
avatar
Iceman
Gode

Messages : 3124
Date d'inscription : 16/06/2009

Voir le profil de l'utilisateur http://www.histozic.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: Pourquoi les groupes français s'obstinent à chanter en anglais?

Message  TheWickerMan le Jeu 25 Juin - 8:58

Bah, Loudness ils ont quand même un sacré accent et ça ne dérange pas tellement de monde que ça lorsqu'ils chantent en anglais... Pour moi l'anglais est la langue du rock et hard rock à quelques exceptions prêt (Manigance et Rammstein)....
Par contre c'est sûr que bien bosser son accent c'est un plus... en même temps, je trouve que s'il est parfois difficile pour un francophone d'avoir un accent anglais convainquant en parlant, c'est plus facile en chantant.
Après qu'on y comprend qqch ou pas, je m'en fout un peu vu que je n'écoutes que rarement les paroles des groupes chantant en anglais (et souvent ça vaut mieux d'ailleurs) mort de rire
avatar
TheWickerMan

Messages : 45
Date d'inscription : 23/06/2009
Age : 29

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Pourquoi les groupes français s'obstinent à chanter en anglais?

Message  Iceman le Jeu 25 Juin - 9:06

Je t'aime vraiment cherie
J'aime ce que tu portes
Soyons ensemble, nous pouvons
soit chaude
Plus de demain cherie
Aujourd'hui c'est le moment
Cherie, je peux te faire ressentir
Ok

Pas d'endroit pour se cacher cherie
Pas d'endroit pour fuir
Tu presses la detente sur mon
....


mort de rire
avatar
Iceman
Gode

Messages : 3124
Date d'inscription : 16/06/2009

Voir le profil de l'utilisateur http://www.histozic.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: Pourquoi les groupes français s'obstinent à chanter en anglais?

Message  Iceman le Sam 5 Sep - 6:18

Tiens pour illustrer encore cela, voici le groupe Highway qui nous vient de Montpellier.
Ils font un bon Hard rock N Roll et ils doivent bien s'éclater dans ce qu'ils font. ça donne envie de taper du pied même si on sent que c'est Français et que ça manque un peu de prod . Mais l'essentiel c'est aussi de se faire plaisir et ils ont l'air d'avoir compris.
http://www.myspace.com/onlyhighway
avatar
Iceman
Gode

Messages : 3124
Date d'inscription : 16/06/2009

Voir le profil de l'utilisateur http://www.histozic.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: Pourquoi les groupes français s'obstinent à chanter en anglais?

Message  4s-de-p1que le Sam 5 Sep - 11:50

Les groupes français qui chantent en français, ça se trouve en cherchant un peu... Un bon exemple : AqMe (nu metal). ^^
avatar
4s-de-p1que

Messages : 219
Date d'inscription : 19/06/2009

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Pourquoi les groupes français s'obstinent à chanter en anglais?

Message  Iceman le Sam 5 Sep - 19:54

euh...... Joker Razz
t'aurais au moins pu pousser jusqu'à Mass Hysteria
avatar
Iceman
Gode

Messages : 3124
Date d'inscription : 16/06/2009

Voir le profil de l'utilisateur http://www.histozic.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: Pourquoi les groupes français s'obstinent à chanter en anglais?

Message  4s-de-p1que le Sam 5 Sep - 22:00

Oui, sauf que j'avais pas l'intention d'être exhaustif... Mais pour compenser, je peux te faire un bisou. What a Face
avatar
4s-de-p1que

Messages : 219
Date d'inscription : 19/06/2009

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Pourquoi les groupes français s'obstinent à chanter en anglais?

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum