Les livres de notre enfance

Les Six Compagnons

C'est avec cette série de livres pour enfant que nous allons entamer un petit retour sur des séries littéraires et auteurs destinés à faire aimer les livres aux plus jeunes. Les Six Compagnons est une série littéraire datant des années 60 et écrite par Paul-Jacques Bonzon.

La série prend pour cadre la ville de Lyon de l'époque où Tidou, un jeune garçon, arrive de la campagne avec sa famille. Son père travaille dans la maintenance des métiers à tisser, activité alors florissante dans cette ville. Il est donc un fils de canut, ce gone. Oui, on apprend le vocabulaire spécifique à cette grande cité, on y découvre les petites rues, les quartiers populaires, etc....

Mais si le premier tome, Les Six Compagnons de La Croix Rousse, installe la série avec les 6 personnages principaux (5 garçons et une fille) et le chien Kafi, il installe aussi la trame des intrigues futures. Car cette petite bande, comme ils disent eux même, se retrouve confrontée à des situations dangereuses, à des criminels, des mystères. L'auteur a pris le parti de donner la parole à Tidou qui est à la fois le héros et le narrateur, comme s'il contait des souvenirs de jeunesse. Le récit en est vivant, sans en devenir naïf car le style suit. L'auteur, ancien instituteur, aime manier les mots et donne envie de découvrir tous les lieux d'aventure de ses héros. Le lecteur, jeune ou moins jeune, peut facilement s'identifier aux personnages.

Les héros ne viennent pas de familles riches et on sent une solidarité dans la détresse. Ainsi les enfants aident la petite Mady qui est malade. Ils aiment les animaux et ne supportent pas qu'on les battent. On ne sombre pourtant pas dans le pathos ou dans un récit mieleux. Cette série a donc tout pour initier un enfant à la lecture sans que cela devienne une corvée. Le récit peut intéresser autant une fille qu'un garçon d'ailleurs. Alors bien sur, le récit est marqué par l'époque, les années 60, son vocabulaire qui peut paraître démodé mais cela rajoute au charme de la lecture et évitera quelques néologismes franglais un peu trop fréquents dans la bouche des enfants et des adultes.

"Le Club des Cinq".

Un de mes premiers souvenirs de "vrais" bouquins; c'est l'histoire du lion roi de la jungle et myope qui avait perdu ses lunettes (lorgnons dans le livre, je découvrais ce mot)... Une épopée pour les retrouver. Malheureusement, me souviens pas du titre...

Autrefois incontournable de la littérature pour enfant, le Club des Cinq a peu à peu été éclipsé par des séries plus récentes. Il reste pourtant un bon choix pour faire aimer la lecture à un enfant.

The Famous Fives, traduit en "Club des Cinq" en français, est une série créée par Enid Blyton dans les années 40-50. Cette romancière britanique est aussi la créatrice de Oui-Oui pour les plus petits ainsi que du Clan des Sept et d'autres ouvrages pour les enfants. La série comporte 21 épisodes mais il reste tout à fait possible de commencer par n'importe lequel de ces livres. Comme les trois mousquetaires qui étaient quatre, le Club des Cinq est l'histoire de quatre enfants et de leur chien Dagobert. Enid Blyton a créé quatre personnages très différents les uns des autres afin que l'enfant trouve à s'identifier dans le personnage.

Ainsi Claude (George) est le garçon manqué, la fille rebelle et téméraire, maîtresse du chien Dagobert (Timmy). A l'opposé on a Annie, la plus jeune. Elle est très "fille", timide et parfois peureuse. Pour les garçons on a François (Julian) l'ainé qui aimerait être le chef mais se fait damer le pion par Claude. C'est le prudent de la bande. Et enfin on a Mick (Dick), l'espiègle, grand copain de sa cousine Claude. Car tous ces enfants sont de la même famille et se retrouvent en vacances. C'est à ces occasion qu'ils se retrouvent confrontés à des mystères et se lancent dans des explorations aboutissant souvent dans des labyrinthes, des souterrains. Tout cela se passe dans une ile ou des contrées proches dans ce que l'on pense être la Bretagne. En réalité, les lieux sont inspirés du Dorset mais la traduction française fait illusion.

Le contexte propre aux années 50 - 60 peut paraître dépassé. Les enfants n'ont plus les même jeux, maintenant. La famille est une famille plutôt bourgoise, le père étant un savant plutôt aisé et vivant dans une grande maison avec une cuisinière.... Même si les lieux devraient nous faire penser à la France on voit beaucoup plus le gentleman farmer anglais et la campagne anglaise. Et pourtant on s'attache à ces personnages, à ses aventures où l'on sent poindre un mystère au fil des pages et qui poussent habilement à poursuivre la lecture. Car le but d'Enid Blyton est surtout là : Donner envie au jeune lecteur de lire, de s'imaginer, de rêver. Voilà donc pourquoi cette collection éditée dans la Bibliothèque Rose a eu et a encore du succès comme premiers livres.